a conspicuous figure中文是什么意思

• 冒尖儿的人物

• "conspicuous"中文翻译    adj. 1.显著的，显眼的。 2.(服装等)过分花哨的 ...
• "figure"中文翻译    n. 1.外形，形状，外观；姿态。 2.画像，塑像。 3 ...
• "cut a conspicuous figure" 中文翻译 :    令人注目
• "cut a conspicuous figure in a place" 中文翻译 :    雄视一方
• "make a conspicuous figure" 中文翻译 :    崭露头角 放异采, 引人注目, 超群出众
• "she is a conspicuous figure" 中文翻译 :    她是个引人注目的人物
• "conspicuous" 中文翻译 :    adj. 1.显著的，显眼的。 2.(服装等)过分花哨的；令人注目的，触目的；明显的；著名的，特出的，出众的。 be conspicuous by its absence 因为(某人)缺席反而引人注意。 conspicuous error 显著的错误。 cut a conspicuous figure 放异彩，令人注目。 make oneself conspicuous (标新立异)惹人注目。 adv. -ly ,-ness n.
• "conspicuous clause" 中文翻译 :    醒目条款
• "conspicuous consumption" 中文翻译 :    摆阔性消费〔出于炫耀财产而花钱购物等，并非出于需要〕。
• "conspicuous error" 中文翻译 :    显著的错误
• "conspicuous goods" 中文翻译 :    炫耀性物品
• "conspicuous image" 中文翻译 :    明显影象
• "conspicuous landmark" 中文翻译 :    显著陆标
• "conspicuous level" 中文翻译 :    显著水平
• "conspicuous marking" 中文翻译 :    醒目的标志
• "conspicuous object" 中文翻译 :    显著目标
• "conspicuous objects" 中文翻译 :    显著物标
• "conspicuous place" 中文翻译 :    显眼地方
• "conspicuous position" 中文翻译 :    显眼位置
• "conspicuous production" 中文翻译 :    炫耀性生产
• "conspicuous species" 中文翻译 :    主要种
• "conspicuous urn" 中文翻译 :    显眼的石罐
• "conspicuous; showy" 中文翻译 :    显目
• "radar conspicuous" 中文翻译 :    雷达可显示的
• "figure" 中文翻译 :    n. 1.外形，形状，外观；姿态。 2.画像，塑像。 3.图形，图案；插图；图表。 4.人影，人形；人物。 5.风度，态度，样子。 6.数字，位数；符号；数值；价格，〔pl.〕计算，算术；【几何】图形。 7.修辞手段，修辞格；【逻辑学】(三段论法的)格；【音乐】音型；(舞蹈中的)舞步形式，(溜冰，飞行的)花样，花式；动作所形成的轨迹。 a woman of good figure 身材好看的女人。 a slender figure 苗条的身段。 a fine figure of a man 优美的体态。 a half-length figure 半身像。 a rectangular figure 矩形。 the great figures of history 历史上的大人物。 a figure of fun 滑稽有趣的人物。 a person of figure 地位高的人。 significant figures 有效数字。 double [three] figures 两[三]位数。 an income of five figures 五位数字[数以万计]的收入。 cite [give] figures 列举数字。 be good at figure 会计算。 cut [make] a figure 露头角。 cut [make] a brilliant [conspicuous, fine, good, great, splendid] figure 露头角，出风头。 cut [make] a poor [little, ridiculous, sorry] figure 出丑。 cut no figure 〔美国〕没有什么突出表现，默默无闻。 do things on the big figure 〔美国〕大干特干。 figure of merit 【物理学】灵敏值，优质。 figure of speech 形像化说法，形像化比喻。 get (sth.) at a low [high] figure 低价[高价]买得(某物)。 Go figure.请参见数据〔文章中用语〕。 go [come] the big [whole] figure 〔美国〕干到底，彻底地干。 in round figures 用整数表示；大概，总而言之。 keep one's figure 保持体态苗条。 lay figure (画家用的)人体模型；虚构人物；傀儡。 make an imposing figure 仪表堂堂。 miss a [one's] figure 〔美国〕失算，铸成大错。 vt. 1.用图表示；用塑像等形像表现；描写。 2.加图案于，画图案于，加花样于。 3.想像。 4.表示，象征，用比喻表现。 5.用数字表示；计算；估计。 6.〔口语〕推测，判断，认为。 7.懂，领会。 figure the loss 计算亏损。 Saints figured on the wall. 画在壁上的圣徒像。 the figure cloth 印花布。 I figure he got angry. 我想他是生气了。 He figured himself a good scholar. 他自以为很有学问。 She figured the whole scheme at once. 她立刻就懂得了整个计划。 vi. 1.(作为…而)出现；扮演；突出，显露头角。 2.计算。 3.考虑，估计。 4.跳某种(花式)舞步。 5.〔美俚〕有道理，合乎情理。 He figured in the war. 他在战争中出了名。 figure largely in a narrative 在故事中极突出。 figure for an election 筹划选举。 Sure, that figures. 没错，那是合情合理的。 figure as 扮演…角色。 figure for 谋取，企图获得。 figure in 1. 算进。 2. 参加。 figure on 1. 依赖，指望。 2. 仔细考虑；计划；估计。 figure out 1. 算出，作出。 2. 估计，推测；解决；了解。 3. 〔口语〕确定；发现，想出。 figure out at 总共…，合计…。 figure up 〔美国〕总计。

• She is a conspicuous figure .
  她是个引人注目的人物。
• I would wish to know if the misfortunes which have happened to you - misfortunes entirely beyond your control , and which in no degree diminish my regard for you - i would wish to know if they have not , in some measure , contributed to render you a stranger to the world in which your fortune and your name entitle you to make a conspicuous figure ?
  按照您的财产和名份，您就要成为一位显赫人物，我很想知道，您所遭遇的不幸这种不幸绝不是您自己所能应付，因此一点儿都不减少我对您的敬意我很想知道，他们有没有做过什么而让您对快要踏入的那个社会茫然无知？ ”
• Facing the east sea as well as the yellow river , it cuts a conspicuous figure in china with its magnificence , loftiness , long history , numerous cultural relics and natural beauty . it is the first place in china to be listed as the world s cultural and natural heritage site by unesco
  她东威沧海，西镇大河，山势挺拔，奇峰突兀，有“拔地通天”之势“擎天捧日”之姿，历史悠久，文物众多，雄伟奇特古老秀丽，是我国第一个被联合国教科文组织载人自然与文化遗产名录的单位。